Давайте писать хокку.

Re: Давайте писать хокку.

Сообщение highing 14 окт 2008, 16:14

Вчера мы снова
С Лорой кушали суши
Непренуждённо...
1). Попробуйте продемонстрировать способны ли вы воспринимать смысл сказанного собеседником,
оценивать аргументы и выдвигать собственные. Для этого кое от чего придется отказаться. Левон - ©
2). Я пишу вполне вдумчивые и спокойные посты. Левон - ©
Аватара пользователя
highing
Аспирант
 
Сообщения: 4116
: 10 июл 2008, 11:15

Re: Давайте писать хокку.

Сообщение Evpl 15 окт 2008, 17:37

Д.Судзуки http://psylib.org.ua/books/sudzd01/txt33.htm

"Басе был буддийским монахом, но был приверженцем дзэна. В начале осени, когда временами начинает идти дождь, природа становится воплощением вечного одиночества. Деревья оголяются, горы принимают суровый вид, потоки становятся прозрачнее, и по вечерам, когда птицы, утомленные работой дня, направляются к дому, одинокий странник начинает размышлять о судьбе жизни человеческой. Басе поет:

Странник –
Пусть зовут меня так –
Этот осенний ливень.


Мы далеко не все аскеты, но я убежден, что в каждом из нас живет вечная тоска по миру, лежащему за пределами этой эмпирической относительности, где душа может размышлять о судьбе своей. "

Изображение

Когда Басе изучал дзэн под руководством Бутте, последний пришел к нему и спросил: "Как ты поживаешь все эти дни?"

Басе: "После недавнего дождя вырос мох, как никогда зеленый".

Бутте: "Какой буддизм существует до зелености мха?"

Басе: "Лягушка прыгает в воду, слушай".

Говорят, это было началом новой эпохи в истории хайку. Хайку до Басе было простой игрой слов, а контакт с жизнью был потерян. Когда учитель спросил Басе о высшей истине вещей, существовавших даже до того, как возник этот мир конкретного, Басе увидел, как лягушка прыгает в старый пруд, и звук, произведенный ею, нарушил тишину всей обстановки. Постигнута суть жизни, и художник, сидя здесь, наблюдает за каждым настроением своего разума, который приходит в контакт с миром постоянного становления, а результат – множество оставленных нам в наследство семнадцатислоговых стихотворений. Басе был поэтом вечного одиночества. Вот еще одно хайку:

Ветка без листьев,
Ворон уселся на ней –
Это осени канун.


Простота формы не всегда означает тривиальность содержания. В одиноком вороне, усевшемся на мертвой ветке дерева, чувствуется великое Потустороннее. Все вещи появляются из неизвестной пропасти таинственного, и через каждую из них мы можем заглянуть в эту пропасть. Нет необходимости сочинять величественную поэму из сотен строк, чтобы излить чувство, пробужденное тем, что мы увидели в этой пропасти. Когда чувство достигает своей вершины, мы молчим, так как никакие слова не могут описать его. Даже семнадцати слогов, возможно, слишком много. "

Э-хе-хе :-(
Evpl
Лаборант
 
Сообщения: 1655
: 10 июл 2008, 20:36

Re: Давайте писать хокку.

Сообщение highing 02 ноя 2008, 20:40

Чё-й то давно за перо не брался...

Осень приходит
Ничего не осталось
Только усталость

И разрушаться
Порой необходимо,
Чтоб возродиться
1). Попробуйте продемонстрировать способны ли вы воспринимать смысл сказанного собеседником,
оценивать аргументы и выдвигать собственные. Для этого кое от чего придется отказаться. Левон - ©
2). Я пишу вполне вдумчивые и спокойные посты. Левон - ©
Аватара пользователя
highing
Аспирант
 
Сообщения: 4116
: 10 июл 2008, 11:15

Re: Давайте писать хокку.

Сообщение esperator 04 ноя 2008, 18:04

Ночь в Тунисе.
Платье в горошек и луннй свет.
Manteсa

Изображение
Phil Collins has announced he is 'no longer in retirement'.
There is far too much suffering in the world as it is. This must be stopped.
Аватара пользователя
esperator
Кандидат
 
Сообщения: 4677
: 09 июл 2008, 12:05

Re: Давайте писать хокку.

Сообщение Каменный гость 20 ноя 2008, 23:21

Your file was so big.
It might be very useful.
But now it is gone.

Файл был велик.
Наверно – был очень полезен.
Но теперь он ушел.



***

The website you seek
Cannot be located,
but Countless more exist.

Веб-сайт ты ищешь?
Он не обнаружен, –
но существуют тысячи других.



***

Chaos reigns within.
Reflect, repent and reboot.
Order shall return.

Хаос царит внутри.
Отрази, раскайся, перестартуй.
Порядок нужно вернуть.



***

Aborted effort.
Close all that you have worked on.
You ask far too much.

Усилье тщетно.
Закрой все с чем работал.
Так много хочешь ты...


***

Windows NT crashed.
I am the Blue Screen of Death.
No-one hears your screams.

Окошки NT в бесчуствии.
Я Синий, Смерти, Экран!
Никто не услышит криков твоих.



***

Yesterday it worked.
Today it is not working.
Windows is like that.

Вчера работало.
Сегодня не работает уже. –
Вот так и Windows.



***

Stay the patient course.
Of little worth is your ire.
The network is down.

Будь терпелив.
Что стоит гнев твой?
Вся сеть упала!



***

A crash reduces
Your expensive computer
To a simple stone.

Поломка превратила
Твой компьютер дорогой
В обычный камень у дороги...



***

Three things are certain:
Death, taxes and lost data.
Guess which has occurred.

Три вещи предопределены:
Налоги, Смерть, утрата данных.
Так угадай же, что теперь случилось?



***

You step in the stream,
But the water has moved on.
This page is not here.

Вступил в поток,
Но вдруг вода ушла...
Странички нет здесь больше.



***

Out of memory.
We wish to hold the whole sky,
But we never will.

Так мало памяти.
Хотим мы охватить все небеса.
Но не получится наверно.



***

Having been erased,
The document you're seeking
Must now be retyped.

Ты документ искал?
Он стерт давно,
Придется набирать его сначала.



***

I ate your Web page.
Forgive me; it was tasty
And tart on my tongue.

Я вашу «проглотил» страничку,
Простите, это было вкусно
И кисло так на языке моем.


***

First snow, then silence.
This thousand-dollar screen dies
So beautifully.

Снег сначала, потом тишина
Монитор в тыщу долларов умер...
Так красиво...


***

With searching comes loss
And the presence of absence:
"My Novel" not found.

Приходит с поиском потеря.
Наличие отсутствия:
«My Novel» вновь не обнаружен.
Каменный гость
 

Re: Давайте писать хокку.

Сообщение esperator 20 ноя 2008, 23:48

Каменный гость писал(а):Ты документ искал?Он стерт давно,Придется набирать его сначала.


кон-ге-ни-аль-но!
и это, и другое всё почти...
пора на регистрацию
Phil Collins has announced he is 'no longer in retirement'.
There is far too much suffering in the world as it is. This must be stopped.
Аватара пользователя
esperator
Кандидат
 
Сообщения: 4677
: 09 июл 2008, 12:05

Re: Давайте писать хокку.

Сообщение Celebrity 21 ноя 2008, 07:38

Три вещи предопределены:
Налоги, Смерть, утрата данных.
Так угадай же, что теперь случилось?

Браво!!
Процитировала в ЖЖ. Просто блеск!
Аватара пользователя
Celebrity
Новичок
 
Сообщения: 3
: 25 июл 2008, 21:30

Re: Давайте писать хокку.

Сообщение Каменный гость 21 ноя 2008, 10:43

Кончилось место на Z:
Что же мне делать тепеpь?
Ведь это последний.

В час, когда ты одинок,
Знай, что всегда о тебе
Спамеpы помнят.


С yтpа записал
Hа автоответчик себе
Звyки коннекта.


Уж день догоpел,
А ты опять не пpишла,
Свежая почта.

Hадпись: “Formatting drive C:”
“Y, - говоpит, - или N?”
Что тyт ответишь?

Осень. Летят жypавли.
В пpинтеpе стpyйном моём
Высохла кpаска.

Hе был давно y сестpы.
Пpямо сегодня зайдy
К ней на стpаничкy.

Фyдзи и вишни в цветy.
Пожалyй, оставлю себе
Этот wallpaper.

Серьезная ошибка...
Все ярлыки пропали...
Экран... память... все пусто.

Дyх самypая
Hапpасно хотят запyгать
Двyхтысячным годом.

Гоpе мне! Я подключил монитоp
Из стpаны Восходящего Солнца
К китайской видюхе.

Встpетил на днях человека,
Спpосил y меня он паpоль.
Hавеpное, хакеp.

Если повисли винды,
Hе спеши нажимать на reset,
Подyмай о вечном.

Сладостный видел я сон!
Бyдто бы делал Билл Гейтс
Себе хаpакиpи.

Бyдде молитвy твоpю:
Может быть в следyющей жизни
Компьютеpом станy.
Каменный гость
 

Re: Давайте писать хокку.

Сообщение esperator 21 ноя 2008, 20:54

ходко бежит моя тачка. в ней
тыквы с водой из источника
вокруг первый снег

моя опять будет стирать
память прожитых лет
словно морозный воздух

весь в искрах
далёких созвездий
в стылых руках

ноябрь :mad:
Phil Collins has announced he is 'no longer in retirement'.
There is far too much suffering in the world as it is. This must be stopped.
Аватара пользователя
esperator
Кандидат
 
Сообщения: 4677
: 09 июл 2008, 12:05

Re: Давайте писать хокку.

Сообщение папО Карло 06 фев 2009, 17:48

Сад пятнадцати камней
Вспомнил самурай угрюмый,
Бродя по квартире и себя вопрашая:
По какому такому фэншую
Портфель он, сцуко, поставил,
Что он стал совсем не заметен,
Как и все в мире нужные вещи?
Аватара пользователя
папО Карло
Молчун
 
Сообщения: 152
: 22 ноя 2008, 23:57

Пред.След.

Вернуться в После первой



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1