Текущие события

Re: Текущие события

Сообщение esperator 21 июл 2015, 13:23

"в контексте", значит.. ну-ну :drag:
Phil Collins has announced he is 'no longer in retirement'.
There is far too much suffering in the world as it is. This must be stopped.
Аватара пользователя
esperator
Кандидат
 
Сообщения: 4677
: 09 июл 2008, 12:05

Re: Текущие события

Сообщение Краковяк 21 июл 2015, 14:07

esperator писал(а):"в контексте", значит.
Да, а в контексте венды хр очень смешно выглядит Welcome как Приветствие. Хотя даже на многих ковриках "дан правильный перевод".
Изображение

Если вас так штырит от "выделения", и вы чувствуете, что ваша жизнь могла сложиться сильно иным образом, то можете вчинить логрусу (или кто там подрядился) иск на компенсацию морального вреда.


Изображение
Мясо птицы, говядины и свинины
Аватара пользователя
Краковяк
Лаборант
 
Сообщения: 1627
: 17 авг 2012, 11:43

Re: Текущие события

Сообщение esperator 21 июл 2015, 14:28

контекст контексту гусь свинячий
иному иной и не удержать

Phil Collins has announced he is 'no longer in retirement'.
There is far too much suffering in the world as it is. This must be stopped.
Аватара пользователя
esperator
Кандидат
 
Сообщения: 4677
: 09 июл 2008, 12:05

Re: Текущие события

Сообщение Краковяк 21 июл 2015, 15:51

Изображение


Изображение
Мясо птицы, говядины и свинины
Аватара пользователя
Краковяк
Лаборант
 
Сообщения: 1627
: 17 авг 2012, 11:43

Re: Текущие события

Сообщение esperator 21 июл 2015, 16:25

да шутил я, дружище! шу-тил... :trase:

и ниннада на свой-то так ужъ

ты ни в чом не виновать, коровяк! это мелкомяхкие в очередной раз
и даже не стока они, скока филологично одарённые локализаторы
и я даже подозреваю - носители аутентичного... м-да..

к тому жъ, эта злополучная версия пронеслась по кантуперам пользователей, словно ночная поллюция у подростка,
а в последущих билдах я такого роскошества семантики уже не встречал
Phil Collins has announced he is 'no longer in retirement'.
There is far too much suffering in the world as it is. This must be stopped.
Аватара пользователя
esperator
Кандидат
 
Сообщения: 4677
: 09 июл 2008, 12:05

Re: Текущие события

Сообщение Краковяк 21 июл 2015, 18:32

Да я понял, что шутил, Респератор.
И про "носителей" я же уже отписал - обратитесь в суд на локализаторов, чем в интернет-жилетку плак-плак.
Мясо птицы, говядины и свинины
Аватара пользователя
Краковяк
Лаборант
 
Сообщения: 1627
: 17 авг 2012, 11:43

Re: Текущие события

Сообщение esperator 21 июл 2015, 18:50

не, не держышъ ты контекст, амиго, ни разу

ну, хорошо,
так что же это такое - текущие (к какому-то лешему) события?
ты же тут ТС, это твой выбор, хотя и штамп

ы?
Phil Collins has announced he is 'no longer in retirement'.
There is far too much suffering in the world as it is. This must be stopped.
Аватара пользователя
esperator
Кандидат
 
Сообщения: 4677
: 09 июл 2008, 12:05

Re: Текущие события

Сообщение Краковяк 21 июл 2015, 21:07

esperator писал(а):так что же это такое - текущие (к какому-то лешему) события?
Пить надо меньше. Меньше надо...
esperator писал(а):ты же тут ТС, это твой выбор, хотя и штамп
Ну, не штамп, а фразеологизм. Чуешь разницу через респиратор?

ЗЫ. Рельефное устройство для получения одинаковых графических оттисков (изображений) административного, юридического или коммерческого назначения, а также название произведённого им оттиска (изображения) — а вот это ШТАМП!
Мясо птицы, говядины и свинины
Аватара пользователя
Краковяк
Лаборант
 
Сообщения: 1627
: 17 авг 2012, 11:43

Re: Текущие события

Сообщение Михаил Ефремов 22 июл 2015, 18:09

Краковяк писал(а):Ну, не штамп, а фразеологизм.


Изображение
Аватара пользователя
Михаил Ефремов
Дохтур
 
Сообщения: 7715
: 09 июл 2008, 14:47

Re: Текущие события

Сообщение esperator 22 июл 2015, 19:33

ы..

утонул чапай в реке урале
тишь да гладь таперича в астрале!



Краковяк писал(а):
esperator писал(а):так что же это такое - текущие (к какому-то лешему) события?
Пить надо меньше. Меньше надо...!


слив защитан
ну ок, я подожду когда ты чутка протрезвеешь и смогёшь мну эту химеру растолковать, ога :popcorn
Phil Collins has announced he is 'no longer in retirement'.
There is far too much suffering in the world as it is. This must be stopped.
Аватара пользователя
esperator
Кандидат
 
Сообщения: 4677
: 09 июл 2008, 12:05

Пред.След.

Вернуться в Экономика и политика



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2